Mer et terre, du comptoir à la table
La carte
La vraie : les mêmes noms et les mêmes prix qu'au restaurant.
Menu du jour · 16,50 € · du lundi au vendredi, le midiLe vin de la maison
Garnacho
Celui qui donne son nom à la bodega : notre rouge maison, servi en pichet ou au verre. Demandez aussi la carte des vins.
s/m = prix du marché · ½ portion = ½ portion disponible
Charcuterie de premier choix
- Jamón ibérico (jambon ibérique)23,50 €
- Lomo ibérico (longe de porc ibérique séchée)18,00 €
- Salchichón ibérico (saucisson ibérique)18,00 €
- Chorizo ibérico15,00 €
- Queso manchego (fromage de brebis de La Manche)15,00 €
- Planche mixte de charcuterie ibérique et fromage25,50 €
Qui est arrivé en premier, la poule ou l'œuf ?
- Huevos rotos au jamón ibérico (œufs cassés sur pommes de terre)17,00 €
- Huevos rotos avec la « suggestion du jour »18,50 €
- Huevos rotos aux gambas à l'ail18,50 €
Du potager à notre porte
- Légumes de saison grillés17,00 €
- Trigueros a la plancha (asperges vertes grillées)18,50 €
- Champignons grillés13,50 €
- Artichauts confitss/m
- Tomates de saison et ventrèche de thon15,50 €
- Burrata à notre façon14,00 €
- Salade Garnacho14,50 €
Des petites choses à partager, mer et terre
- Poivrons rôtis et ventrèche de thon18,00 €
- Ensaladilla rusa (salade russe à l'espagnole)15,00 €
- Pulpo a la gallega (poulpe, paprika et huile d'olive)25,00 €
- Croquetas de jamón ibérico (croquettes au jambon ibérique)14,00 €
- Empanadillas de la abuela (petits chaussons farcis)3,20 € /pièce
- Ris d'agneau grillés500 g25,00 €
- Oreille de porc grillée15,50 €
- Boulettes de viande en sauce14,50 €
- Anchois marinés au vinaigre13,50 €
- Matrimonio (duo d'anchois)anchois mariné et anchois salé18,00 €
- Œufs farcis16,00 €
- Tortilla de Betanzos (omelette de pommes de terre baveuse)17,50 €
- Tortilla de bacalao (omelette à la morue)22,00 €
- Morcilla de Burgos frite (boudin noir au riz)13,00 €
- Calamars frits à l'andalouse15,00 €
- Petits encornets frits à l'andalouse15,50 €
- Tentacules de poulpe frits à l'andalouse15,00 €
- Anchois fritss/m
- Assortiment de friture de la merpour 2 personnes29,00 € /2 pers.
- Seiche grillée16,00 €
- Bienmesabe (aiguillat mariné et frit)12,00 €
- Ailes de poulet frites ou BBQ13,00 €
- Poulet à l'ail14,50 €
- Lapin à l'ail16,00 €
- Papas arrugás con mojo picón (pommes de terre des Canaries, sauce pimentée)15,50 €
- Bravas / alioli (pommes de terre, sauce piquante ou aïoli)10,00 €
- Torrezno de Soria (couenne de porc croustillante)9,00 € /pièce
- Pimientos de Padrón (petits poivrons frits)10,00 €
Riz
Minimum deux personnes · prix par personne
- Paella valencianapoulet, lapin et haricots verts16,00 € /pers.
- Paella aux fruits de mer19,50 € /pers.
- Paella mixteviande et fruits de mer17,50 € /pers.
- Arroz senyoret (riz de la mer entièrement décortiqué)19,50 € /pers.
- Riz au homards/m
- Riz en bouillon aux crevettes carabineross/m
Fruits de mer
- Coquinas poêlées (petites palourdes)18,00 €
- Zamburiñas (petites coquilles Saint-Jacques)15,50 €
- Coques à la vapeur ou grilléess/m
- Crevettes blanches de Huelva25,00 €
- Palourdes poêlées ou à la marinières/m
- Couteaux de mer grilléss/m
- Gambas à l'ail18,00 €
- Moules à votre goûtvapeur, à la riojana ou à la galicienne12,00 €
Là où il y a eu du feu...
Viandes grillées au charbon de bois
- Entrecôte au charbon de bois300 g25,00 €
- Filet de bœuf au charbon ou à l'ail250–300 g28,00 €
- Côtelettes d'agneau de lait★spécialité de la maisons/m
- Chuletón de bœuf maturé (côte de bœuf)≈1,1 kg, à partagers/m
De la mer...
- Morue à votre goûtau pil-pil, à la riojana, à la galicienne ou en tempura22,50 €
- Merlu à votre goûtsauce verte, à la bilbaína, à la galicienne ou pané22,50 €
- Bar en croûte de sel ou à la bilbaínas/m
- Lottes/m
- Turbots/m
- Sole500 g30,00 €
Desserts maison...
pour les plus gourmands
- Tarta de queso, « la reine de la maison » (cheesecake)★6,50 €
- Tiramisu maison7,50 €
- Gâteau au chocolat fondant et glace7,50 €
- Brownie et glace7,50 €
- Tartelette aux pommes au four et glace8,50 €
- Sorbet au cava5,00 €
- Arroz con leche (riz au lait à la cannelle)6,50 €
- Coulant au chocolat et glace5,00 €
- Glaces variées3,50 €
Boissons
- Bière pression (verre)4,00 €
- Chope de bière½ litre6,00 €
- Mahou en bouteille (33 cl)4,00 €
- Tinto de verano (vin rouge et limonade)3,50 €
- Pichet de tinto de verano½ litre6,00 €
- Boisson fraîche3,00 €
- Jus de fruits3,00 €
- Eau minérale½ litre2,50 €
- Grande eau minérale1 litre4,00 €
- Vermouth à la pression3,00 €
- Café ou infusion2,00 €
- Café bombón (café et lait concentré sucré)2,50 €
- Carajillo (café arrosé d'alcool)2,50 €
- Liqueurs et spiritueuxvariété3,00 €
Carte des vins
« Un verre de vin au bon moment vaut plus que toutes les richesses de la terre. »
Le vin de la maison
- Garnacho★rouge maison · en pichet ou au verres/m
Vins blancs
D.O. Rías Baixas
- Marieta19,00 €
- Terras Gaudas26,00 €
- Marqués de Vizhoja18,00 €
- Mar de Frades32,00 €
- Piedra Longa28,00 €
- Tierras Altas18,00 €
D.O. Rueda
- Martivilli18,00 €
- Montespina18,00 €
- Protos Verdejo18,00 €
- La Seca (bodega Cuatro Rayas)16,00 €
- Flor Innata18,00 €
- José Pariente22,00 €
- Blanca Peña16,00 €
D.O. Godello
- Godello20,00 €
Vins rosés
- Cigales16,00 €
- Ponte Vecchio Moscato Rosé18,00 €
Cava
- Codorníu Colecta30,00 €
- Codorníu Ana27,00 €
- Benjamín6,00 €
- Roca (cepas uniparcelaria)35,00 €
Vins rouges
D.O. Rioja
- Campillo Crianza23,00 €
- Viña Vigenza20,00 €
- Coto Mayor Crianza21,00 €
- Ramón Bilbao Crianza21,00 €
- Marqués de Murrieta50,00 €
- Muga Crianza40,00 €
- Azpilicueta Crianza20,00 €
- Viña Pomal21,00 €
- Viña Pomal Magnum38,00 €
- Edulis Crianza21,00 €
- Edulis Magnum38,00 €
D.O. Ribera del Duero
- La Planta19,00 €
- Condado de Oriza Magnum38,00 €
- Protos Joven Roble19,00 €
- Protos Crianza33,00 €
- Protos 2752,00 €
- Conde de San Cristóbal42,00 €
- Carmelo Rodero Crianza42,00 €
- Emilio Moro Cosecha35,00 €
- Matarromera Crianza42,00 €
- Pago de los Capellanes Crianza52,00 €
- Pago de Carraovejas70,00 €
- Tomás Postigo60,00 €
- Hacienda de Monasterio Crianza60,00 €
D.O. Tierra de Castilla y León
- Abadía Retuerta Selección Especial60,00 €
D.O. Ribera del Guadiana
- Habla del Silencio25,00 €
D.O. Bierzo
- Petit Pittacum16,00 €
- Pétalo del Bierzo42,00 €
Service de pain et amuse-bouche : 2,00 €