Mare e terra, dal bancone alla tavola
Il menù
Quello vero: gli stessi nomi e gli stessi prezzi del locale.
Menù del giorno · 16,50 € · dal lunedì al venerdì a pranzoIl vino della casa
Garnacho
Quello che dà il nome alla bodega: il nostro rosso della casa, servito in caraffa o al bicchiere. Chiedi anche la carta dei vini.
s/m = prezzo di mercato · ½ porzione = ½ porzione disponibile
Salumi di prima qualità
- Jamón ibérico (prosciutto iberico)23,50 €
- Lomo ibérico (lonza iberica stagionata)18,00 €
- Salchichón ibérico (salame iberico)18,00 €
- Chorizo ibérico15,00 €
- Queso manchego (formaggio di pecora della Mancia)15,00 €
- Tagliere misto di salumi iberici e formaggio25,50 €
È nato prima l'uovo o la gallina?
- Huevos rotos con jamón ibérico (uova rotte su patate)17,00 €
- Huevos rotos con il «consiglio del giorno»18,50 €
- Huevos rotos con gamberoni all'aglio18,50 €
Dall'orto alla nostra porta
- Grigliata di verdure di stagione17,00 €
- Trigueros a la plancha (asparagi verdi alla piastra)18,50 €
- Funghi alla piastra13,50 €
- Carciofi confits/m
- Pomodori di stagione con ventresca di tonno15,50 €
- Burrata a modo nostro14,00 €
- Insalata Garnacho14,50 €
Cosine da condividere, mare e terra
- Peperoni arrostiti con ventresca di tonno18,00 €
- Ensaladilla rusa (insalata russa alla spagnola)15,00 €
- Pulpo a la gallega (polpo con paprika e olio d'oliva)25,00 €
- Croquetas de jamón ibérico (crocchette al prosciutto iberico)14,00 €
- Empanadillas de la abuela (fagottini ripieni)3,20 € /pz.
- Animelle di agnello alla piastra500 g25,00 €
- Orecchio di maiale alla piastra15,50 €
- Polpette al sugo14,50 €
- Alici marinate all'aceto13,50 €
- Matrimonio (duo di alici)alice marinata e acciuga sotto sale18,00 €
- Uova ripiene16,00 €
- Tortilla de Betanzos (frittata di patate morbida)17,50 €
- Tortilla de bacalao (frittata con baccalà)22,00 €
- Morcilla de Burgos fritta (sanguinaccio con riso)13,00 €
- Calamari fritti all'andalusa15,00 €
- Calamaretti fritti all'andalusa15,50 €
- Tentacoli di polpo fritti all'andalusa15,00 €
- Alici frittes/m
- Fritto misto di mareper 2 persone29,00 € /2 pers.
- Seppia alla piastra16,00 €
- Bienmesabe (palombo marinato e fritto)12,00 €
- Alette di pollo fritte o BBQ13,00 €
- Pollo all'aglio14,50 €
- Coniglio all'aglio16,00 €
- Papas arrugás con mojo picón (patate canarie con salsa piccante)15,50 €
- Bravas / alioli (patate con salsa piccante o all'aglio)10,00 €
- Torrezno de Soria (cotenna di maiale croccante)9,00 € /pz.
- Pimientos de Padrón (peperoncini verdi fritti)10,00 €
Risi
Minimo due persone · prezzo a persona
- Paella valencianapollo, coniglio e fagiolini16,00 € /pers.
- Paella ai frutti di mare19,50 € /pers.
- Paella mistacarne e frutti di mare17,50 € /pers.
- Arroz senyoret (riso di mare tutto sgusciato)19,50 € /pers.
- Riso all'astices/m
- Riso brodoso con gamberi carabineross/m
Frutti di mare
- Coquinas in padella (piccole vongole)18,00 €
- Zamburiñas (piccole capesante)15,50 €
- Cuori di mare al vapore o alla piastras/m
- Gamberi bianchi di Huelva25,00 €
- Vongole in padella o alla marinaras/m
- Cannolicchi alla piastras/m
- Gamberoni all'aglio18,00 €
- Cozze come preferiscial vapore, alla riojana o alla galiziana12,00 €
Dove c'è stato il fuoco...
Carni alla brace di carbone
- Entrecôte alla brace300 g25,00 €
- Filetto alla brace o all'aglio250–300 g28,00 €
- Costolette di agnello da latte★specialità della casas/m
- Chuletón di manzo frollato (costata)≈1,1 kg, da condivideres/m
Dal mare...
- Baccalà come preferiscial pil-pil, alla riojana, alla galiziana o in tempura22,50 €
- Nasello come preferiscisalsa verde, alla bilbaína, alla galiziana o alla romana22,50 €
- Branzino al sale o alla bilbaínas/m
- Rana pescatrices/m
- Rombos/m
- Sogliola500 g30,00 €
Dolci fatti in casa...
per i più golosi
- Tarta de queso, «la regina della casa» (cheesecake)★6,50 €
- Tiramisù fatto in casa7,50 €
- Torta al cioccolato fondente con gelato7,50 €
- Brownie con gelato7,50 €
- Tortina di mele al forno con gelato8,50 €
- Sorbetto al cava5,00 €
- Arroz con leche (riso al latte alla cannella)6,50 €
- Tortino di cioccolato con gelato5,00 €
- Gelato assortito3,50 €
Bevande
- Birra alla spina (bicchiere)4,00 €
- Boccale di birra½ litro6,00 €
- Mahou in bottiglia (33 cl)4,00 €
- Tinto de verano (vino rosso e gassosa)3,50 €
- Caraffa di tinto de verano½ litro6,00 €
- Bibita3,00 €
- Succhi3,00 €
- Acqua minerale½ litro2,50 €
- Acqua minerale grande1 litro4,00 €
- Vermut alla spina3,00 €
- Caffè o infuso2,00 €
- Café bombón (caffè con latte condensato)2,50 €
- Carajillo (caffè corretto)2,50 €
- Liquorivarietà3,00 €
Carta dei vini
«Un bicchiere di vino al momento giusto vale più di tutte le ricchezze della terra.»
Il vino della casa
- Garnacho★rosso della casa · in caraffa o al bicchieres/m
Vini bianchi
D.O. Rías Baixas
- Marieta19,00 €
- Terras Gaudas26,00 €
- Marqués de Vizhoja18,00 €
- Mar de Frades32,00 €
- Piedra Longa28,00 €
- Tierras Altas18,00 €
D.O. Rueda
- Martivilli18,00 €
- Montespina18,00 €
- Protos Verdejo18,00 €
- La Seca (bodega Cuatro Rayas)16,00 €
- Flor Innata18,00 €
- José Pariente22,00 €
- Blanca Peña16,00 €
D.O. Godello
- Godello20,00 €
Vini rosati
- Cigales16,00 €
- Ponte Vecchio Moscato Rosé18,00 €
Cava
- Codorníu Colecta30,00 €
- Codorníu Ana27,00 €
- Benjamín6,00 €
- Roca (cepas uniparcelaria)35,00 €
Vini rossi
D.O. Rioja
- Campillo Crianza23,00 €
- Viña Vigenza20,00 €
- Coto Mayor Crianza21,00 €
- Ramón Bilbao Crianza21,00 €
- Marqués de Murrieta50,00 €
- Muga Crianza40,00 €
- Azpilicueta Crianza20,00 €
- Viña Pomal21,00 €
- Viña Pomal Magnum38,00 €
- Edulis Crianza21,00 €
- Edulis Magnum38,00 €
D.O. Ribera del Duero
- La Planta19,00 €
- Condado de Oriza Magnum38,00 €
- Protos Joven Roble19,00 €
- Protos Crianza33,00 €
- Protos 2752,00 €
- Conde de San Cristóbal42,00 €
- Carmelo Rodero Crianza42,00 €
- Emilio Moro Cosecha35,00 €
- Matarromera Crianza42,00 €
- Pago de los Capellanes Crianza52,00 €
- Pago de Carraovejas70,00 €
- Tomás Postigo60,00 €
- Hacienda de Monasterio Crianza60,00 €
D.O. Tierra de Castilla y León
- Abadía Retuerta Selección Especial60,00 €
D.O. Ribera del Guadiana
- Habla del Silencio25,00 €
D.O. Bierzo
- Petit Pittacum16,00 €
- Pétalo del Bierzo42,00 €
Servizio di pane e stuzzichino: 2,00 €